Il titolo richiamava esplicitamente il gelso, un albero importante non solo perché nella tradizione riparava i lavoratori dei campi dal sole durante le pause, ma serviva anche per la raccolta delle sue foglie. Quell’albero era diventato così comune per la sua importanza che la parola friulana morâr, che originariamente significava “gelso,” era passata a indicare l’albero in senso più generico.

Nel progetto, “All’ombra del Morâr” non era solamente una metafora, alludendo alla grande chioma che riparava e alle forti radici che riconducevano all’esperienza e al legame territoriale degli anziani — elementi che spesso i giovani non percepivano — ma era anche un riferimento concreto. Infatti, una parte delle azioni del progetto, che coinvolgevano i nativi digitali a supporto degli over 60 e degli anziani attraverso uno scambio di abilità, si era svolta proprio presso il Progetto Giovani dove è presente il maestoso gelso centenario.