Eventi dalle Associazioni

Projekcija filma Nonina štorja

sede associazione Via San Francesco d'Assisi 20, dal 09 giugno 2025 al 09 giugno 2025 
Kru.t Aps
Projekcija filma Nonina štorja

sledi italijanski prevod besedila - segue il testo in italiano dopo la parte in sloveno

Kru.t Aps vabi v ponedeljek, 9. junija, na projekcijo dokumentarnega filma Nonina štorja (r. Tadej Čater, 2024), ki bo ob 18. uri v društvenih prostorih (Ulica San Francesco 20) v Trstu. Dogodek bo nastal v sklopu niza Biseri slovenskega filma.
Projekcije filma se bodo udeležili tudi nekateri člani društva Primorci in Istrani v Prekmurju, ki so nastopili v filmu. Društvo je nastalo pred petnajstimi leti z namenom, da bi združevalo potomce primorskih beguncev, ki so v te kraje prišli zlasti po prvi svetovni vojni. Z nami bo na projekciji tudi predsednica Nataša Tomšić, ki je v ospredju filmske zgodbe.
Dogodek je nastal s podporo Avtonomne dežele Furlanije - Julijske krajine v sklopu projekta »Srečanja z umetnostjo«.
Toplo vabljeni!

 

La Kru.t Aps vi invita alla proiezione del film documentario Nona's Stump (regia di Tadej Čater, 2024) lunedì 9 giugno alle 18.00 presso la sede della Società (via San Francesco 20) a Trieste. L'evento farà parte della serie Biseri slovenskega filma.
Alla proiezione del film parteciperanno alcuni dei membri dell'associazione Primorci e Istrani v Prekmurju che compaiono nel film. L'associazione è stata fondata 15 anni fa con l'obiettivo di riunire i discendenti dei rifugiati primorski giunti in queste regioni, soprattutto dopo la Prima guerra mondiale. Il presidente Nataša Tomšić, che è al centro del film, sarà presente alla proiezione.
L'evento è stato reso possibile grazie al sostegno della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, nell'ambito del progetto “Incontri con l'arte”.
Siete cordialmente invitati!